【小ネタ】「児童!青年!大人向け!」ナーフ公式ページ日本語版にいろいろツッコミたい

雑記

今回は小ネタです。

おそらくナーフファンの殆どが”見ていない”であろうハズブロのナーフ公式ページ(日本語版)。
ほとんど更新されない、掲載される情報が少ないということから、私もほとんどチェックしていませんでした。

サイトはこちら。

でもつい昨日、ものすごく久々に訪問してみたら…なんともモヤモヤ?する方向に更新されておりまして。
せっかくなので記事にしてみました。

 

 

ハズブロの公式ナーフサイトは2種類あり

まず、ハズブロは各ブランドごとに多言語対応のページを用意しています。日本語版が出来たのはタカラトミーによる販売が終了してから。2018年の話になります。

【ニュース】タカラトミー、ナーフの取り扱いを終了
かねてから噂や動きがあったように、タカラトミーよりナーフ関連の取扱が終了したと発表されました。全文は下記公式サイトにて。ナーフだけでなくモノポリー、ジェンガ、サイモンのような定番玩具も取扱終了になるようですね。ト...

 

 

 

 

さらにナーフの公式ページは2つありまして、そのうち一つが今回紹介する「shop.hasbro.com」のナーフ販売先への案内サイト。
もう一つが「nerf.hasbro.com」のナーフブランド紹介サイト。

ちなみにどちらも更新は非常に遅く、特にnerf.hasbro.comの方は404エラー、つまりリンク切れや存在しないページへのリンクが有るなどメンテナンスされていない様子。

今回ネタとして取り上げますのは「shop.hasbro.com」の方です。こちらを見ていきたいと思います。

 

その1,ラピストあるの!?

まっさきに目に飛び込んでくるのがこのサブマシンガンのような形状、そして秒間3.5発という高速連写性能で人気のナーフでもあるラピッドストライク。
実銃に近いデザインですので非常に人気のあるモデルです。

404 NOT FOUND | ナフマ~NerfMarket~
ナーフやエックスショット等のソフトダーツガンのレビュー、ニュースを取り扱っています。

 

ただ、商品販売先としてアマゾンやトイザラスが案内されているんですが、そもそもこのカラーリングは数年前のタカラトミー時代に絶版…。

ハズブロ公式サイトより

アマゾンでも並行輸入品しか販売されておりません。プレミア価格。

 

その2,日本語がなんだか怪しい

ハズブロ公式サイトより

先日に販売が開始されたウルトラダーツや、昨年に出たアルファストライクも商品一覧にあります。
こうやって商品の種類が増えていくのは見ていて楽しいものです。最新商品が掲載されていない公式サイトほど悲しいものはありませんからね。

……が、日本語がなんだか怪しい。
なんというか、アマゾンの中国系業者のような空気を感じるのは私だけでしょうか。

NERFウルトラワン ダーツ詰め替えパック20本入り — これまでで一番遠くまで飛ぶNERFダーツ — NERFウルトラワンダーツに限り互換性あり

「これまでで一番遠く飛ぶ」と商品タイトルに入れるほどの力の入れようです。すごくよくわかります。

 

ナーフ アルファストライク ファング QS-4 ターゲットセット。ナーフ アルファストライクの13点セットには、ブラスター、4個のハーフターゲット、8本のナーフ公式エリートダーツが付属します。

13点セット凄い!と思いきや、良く読めばダーツで水増しされている感じが。

 

フォートナイト TS ナーフ マイクロショット ダーツ射撃 トイブラスターには2発のナーフ公式エリートダーツが付属。児童、青年、大人向け

児童!青年!大人向け! 韻を踏んでいてラップのように思えてフフッと笑ってしまいました。

 

参考までに適当に探したアマゾンの中国系イヤホンの商品名。

2020年最新技術「蓋の開閉より再起動&ペアリングモードを簡単に切り替えます」四大音響技術採用 ワイヤレス イヤホン スポーツタイプ ipx7防水 超小型 超軽量 bluetoothイヤホン 90時間連続駆動長時間 Android&iphone ブルートゥース イヤホン ぶるーとーすイヤホンマイク搭載 CVC8.0ノイズキャセリングイヤホン 数字LEDインジケーター 日本語音声ガイダンス 完全ワイヤレスイヤホン(TouchTwoC5S)

要素の詰め込みはなんとも同じ匂いが。

 

その3、ラッカス、生きていた

前からあったような気もしますがラッカスも掲載されています。

ハズブロ公式サイトより

昨年のおもちゃショーでブース展示、さらに秋発売と言われていたものの音沙汰がさっぱりなくなってしまったナーフです。

もはや発売前から絶版ナーフと言われるほどですが、果たしてラッカスが国内販売される日は来るのでしょうか?

早く欲しい場合は米アマゾンで買いましょう。

 

結論:ハズブロさん、日本語ページに力を入れて!

コメント

タイトルとURLをコピーしました